We've had a LiftMaster garage door opener for several years and love that our installer upgraded us to the version that allowed us to control it through the MyQ app. Recently, however, the Wi-Fi receiver started failing so I was mildly despondent.
When researching current options, I found that to replace the 828LM LiftMaster Internet Gateway (the Wi-Fi receiver) was $60. That seemed too expensive for what I expected.
Luckily, I found that they also offer a generic Wi-Fi gateway now that works with many different garage door brands and still utilizes the MyQ app. Hit the link at the top for the MyQ Chamberlain Smart Garage Hub. For $22 it can turn about any opener into a smart garage.
This is one of the least expensive smart home tools and it provides a tremendous value.